1. 《色，戒》
《色，戒》是由李安執導的一部電影，講述了抗日戰爭時期，中國革命者與台灣間諜的故事。翁虹在該片中飾演情報人員王佳芝，為了解救愛人而面臨著人生的抉擇。這部電影榮獲奧斯卡最佳影片獎，被譽為李安的代表作品之一。
2. 《春光乍泄》
《春光乍泄》是由王家衛導演的一部愛情電影，講述了兩位男性的友誼和愛情故事。翁虹在該片中飾演綠川，是男主角之一的陳菊生的妻子。這部電影以其獨特的拍攝手法和深刻的情感描寫而獲得了國際電影獎項的認可。
3. 《人生無所謂》
《人生無所謂》是由馮小剛執導的一部喜劇電影，講述了一個中年女子因為工作而與情感產生沖突的故事。翁虹在該片中扮演女主角劉潔，展現了她出色的演技。這部電影榮獲金馬獎最佳女主角獎，是一部深受觀眾歡迎的作品。
4. 《如果·愛》
《如果·愛》是由陳凱歌執導的一部愛情電影，講述了一個男人與兩個女人之間的糾葛與抉擇。翁虹在該片中扮演其中一個女主角，展現了她的演技和魅力。這部電影在觀眾和影評人中獲得了廣泛好評，是一部思考愛情和人生的佳作。
5. 《倩女幽魂》
《倩女幽魂》是由程小東執導的一部古裝奇幻電影，講述了一段人與妖之間的愛情故事。翁虹在該片中扮演女主角之一，展現了她的美麗和才華。這部電影被視為香港電影的經典之作，也使翁虹在觀眾心中留下了深刻的印象。